2022考研英語長難句練習及詳細分析(10)

廣西中公考研給大家安排了小福利：

福利1：關注廣西中公考研微信公眾號（ID：gxzgky） 領取58所院校專業課備考資料

福利2：這里聚集了考研一起學習的研友   22考研備考交流群：996336452  （快來加入一起學習吧�。�

---

2022考研英語長難句練習及詳細分析是廣西中公考研教研室老師在歷年考研試題中精選的長難句，將會從語法的角度教你怎么分析一個長難句。讓我們一起來看吧~

點擊>>> 2022考研英語長難句練習及詳細分析(匯總版)

Their analysis ruled out the possibility that it was firms political influence rather than their CSR stand, that accounted for the leniency: companies that contributed more to political campaigns, did not receive lower fines.

重點單詞詞組：

Analysis:分析，動詞是analyze

Rule out:排除

Possibility:可能性， 形容詞是possible

Political influence: 政治影響力

Account for:對...有責任/對...做出解釋

Leniency:寬大，仁慈

Contribute to:促進，名詞contribution，貢獻的意思

Campaign:運動

Fine:名詞，罰款的意思

語法知識：本句結構比較復雜，主干：Their analysis ruled out the possibility。后邊是possibility 的定語從句，解釋這種可能是什么;

在定語從句有一個強調句it was that;

后邊冒號同位語從句主干是 companies did not receive lower fines,中間嵌套一個關于companies的一個定語從句。

翻譯：他們的分析排除了這種可能性:是公司的政治影響力，而不是他們的企業社會責任的立場導致了寬松處理，因此,為政治運動做出了貢獻的公司，并沒有得到較低的罰款。

以上就是廣西中公考研為考生整理的"2022考研英語長難句練習及詳細分析(10)”相關內容，功夫不負有心人，只要各位同學好好復習，相信一定會有所收獲的。更多精彩內容可查看廣西中公考研英語語法長難句頻道!