<address id="rltbb"></address>

        <sub id="rltbb"></sub>

        廣西考研

        考試
        項目

        廣西公務員事業單位教師資格銀行招聘農信社國企考研會計遴選

        國家公務員醫療衛生教師招聘三支一扶選調生招警醫考選調生更多

        您現在的位置:首頁 > 考研 > 備考資料 >

        2022考研英語長難句練習及詳細分析(15)

        2021-01-16 14:17:17| 來源:廣西中公考研
        廣西中公考研給大家安排了小福利:

        福利1:關注廣西中公考研微信公眾號(ID:gxzgky) 領取58所院校專業課備考資料

        福利2:這里聚集了考研一起學習的研友   22考研備考交流群:996336452  (快來加入一起學習吧。


        2022考研英語長難句練習及詳細分析是廣西中公考研教研室老師在歷年考研試題中精選的長難句,將會從語法的角度教你怎么分析一個長難句。讓我們一起來看吧~

        點擊>>> 2022考研英語長難句練習及詳細分析(匯總版)

        A report last year pointed out that the costs both of subscriptions and of these “article preparation costs” had been steadily rising at a rate above inflation.

        語法點:賓語從句,介詞短語作狀語,A of B結構,并列結構

        重要單詞:

        subscription---訂閱費

        steadily ---穩定地;不斷地

        inflation---通貨膨脹 ; 通脹率

        preparation---準備 ; 預備

        解析:這里需要注意的依然有A of B結構,此句中的 A of B結構為 the cost of subscriptions and of these" article preparation cost".但是此劇中還添加了一個both,形成both and的并列結構。其實此處添加both不影響翻譯時的實際意義,只是特指后面指出的是訂閱費和備讀文章費兩個費用。在翻譯時可將這兩個費用調整至costs前,譯為"訂閱費和這些未讀文章費的費用"…。此外,本句中還考察了that引導的賓語從句的翻譯方法。此處的賓從雖然很長,但是;谫e從本身的特點,我們可以直接順譯下來。

        譯文:去年的一份報告指出,訂閱費和“備讀文章費”的費用一直在以高于通脹率的速度穩步上升。

        以上就是廣西中公考研為考生整理的"2022考研英語長難句練習及詳細分析(15)”相關內容,功夫不負有心人,只要各位同學好好復習,相信一定會有所收獲的。更多精彩內容可查看廣西中公考研英語語法長難句頻道!

         注:本站稿件未經許可不得轉載,轉載請保留出處及源文件地址。
        (責任編輯:gxsxs)

        免責聲明:本站所提供試題均來源于網友提供或網絡搜集,由本站編輯整理,僅供個人研究、交流學習使用,不涉及商業盈利目的。如涉及版權問題,請聯系本站管理員予以更改或刪除

        微信公眾號
        廣西中公教育微信
        微博二維碼
        廣西中公教育微博
        咨詢電話(9:30-23:30)

        400 6300 999

        在線客服 點擊咨詢

        投訴建議:400 6300 999轉4

        金殿棋牌